Vetoomus tanssinopettajien Freddy ja Andressa puolesta

Tämä  on vetoomus sen puolesta, että tanssinopettajat Freddy Marinho ja Andressa Castelhano saavat jäädä Suomeen työskentelemään. Me haluamme, että Suomessa on  kansainvälisesti  katsoen  laadukasta  tanssin opetusta  ja  että  voimme olla maailmalla  ylpeitä  tanssikulttuurimme  korkeasta  tasosta.  Freddy  ja Andressa ovat  ainoa  brasilialaisten  tanssien ammattilaisopettajapari  Suomessa, ja  heidän jäämisensä Suomeen  on  olennaista  tanssikulttuurimme  säilymisen  ja kehityksen kannalta. Tanssi  on  universaali kieli,  joka  yhdistää  ihmisiä  kansallisuudesta  ja taustasta  riippumatta.  Se tarjoaa harrastajille  liikuntaa, yhteisöllisyyttä,  elämyksiä, kansainvälisiä  verkostoja,  elämänmittaisia  ystävyyssuhteita  ja  tärkeää vastapainoa arkeen.

Me allekirjoittaneet haluamme, että Freddy Marinho ja Andressa Castelhano saavat mahdollisuuden jatkaa erinomaisesti alkanutta uraansa Suomessa ja haluamme mahdollisuuden osallistua heidän tanssitunneilleen myös jatkossa:

 

In English:

This is a petition of support for allowing dance instructors Freddy Marinho and Andressa Castelhano to stay and work in Finland. We want to have international-level quality in dance instruction in Finland, and to be able to be proud of the high level of our dance culture. Freddy and Andressa are the only professional teacher couple teaching Brazilian dances in Finland, and them staying here is important for preserving and developing our dance culture. Dance is an universal language that brings together people regardless of their background and nationality. It offers practitioners exercise, social connection, experiences, international connections, lifelong friendships and important counterweight to everyday life.

We the undersigned want that Freddy and Andressa are given a chance to continue their well started career in Finland, and we want to be able to take their dance lessons in the future, as well:

 

 


Jukka Välimaa, Sonja-Maria Ignatius, Noora Kykkänen    Ota yhteyttä adressin tekijään