Lokakuusta viinikuu

Lähes kaikki Euroopan kielet käyttävät kuukauden niminä latinalaisperäisiä sanoja. Kuukaudet on omistettu roomalaisille jumalille, keisareille ja juhlille, tai ne on johdettu lukusanoista.

Suomessa taas käytetään omaperäisiä nimiä, jotka on osittain muodostettu ruotsin vanhojen nimitysten mallin mukaan. Joulukuu oli vanhassa ruotsissa julmånad, elokuu skördemånad. (Lähde: Kotus)

Lokakuun kohdalla tehtiin mielestämme vakava virhe, kun valittiin likaan viittaava nimi, joka vain korostaa vuodenajan pimeyttä ja ikävyyttä. Ruotsissa vanha nimitys oli vinmånad eli viinikuu.

Marraskuu eli kuollutkuu riittää kyllä synkistelyksi. Vaadimmekin, että lokakuun nimi korjataan viinikuuksi. Viinikuu olkoon elämänilon, lämpimien ajatusten ja tunnelmoinnin kuukausi!