Tervetuloa Hannukaisen kaivos

Kaivokset ovat nykyaikaisen elämänmuodon ja hyvinvoinnin perusta. Ilman kaivoksia ei olisi myöskään nykyisen kaltaista matkailua, ei hiihtohissejä laskettelijoille eikä latuja hiihdettäviksi ja yritystoimintakin olisi kivikaudelta.

Käytännössä jokainen ihminen on jollain tavalla riippuvainen malmivaroista ja päivittäisessä arjessa käytämme runsaasti kaivosteollisuudesta lähtöisin olevia tuotteita.

Vastuullisesti hoidetut kaivos- ja matkailuteollisuus sopivat hyvin yhteen, ne voivat tukea merkittävästi toisiaan. Vastakkainasettelu ei hyödytä ketään, ei yhteiskuntaa eikä kumpaakaan mainittua elinkeinoa.

Heittäkää ne sotakirveet kierrätykseen, vaikka sähköautojen akuiksi. Onko parempi ottaa mineraalit talteen vastuullisesti kotimaisin voimin Suomessa kuin lapsityövoimalla Kongossa?

Tehkäämme yhdessä Suomesta vastuullisen kaivos- ja matkailuteollisuuden mallimaa.

Tervetuloa kotimainen Hannukaisen kaivos. 

 

Mines are the very foundation for the modern way of life and welfare.   Without mines, we wouldn’t have the kind of tourism we have today, no ski lifts for downhill skiers, no cross-country skiing trails and no modern business.  

Every one of us is one way or another dependent on ore reserves and every day we use plenty of products originating from the mining industry.

Tourism contributes to the mining industry and vice versa when conducted responsibly. An adversarial situation isn’t good for anyone, neither for society nor the two industries in question.  

I think it’s time to bury the hatchet and maybe have it recycled into an electric-car battery. Don’t you prefer the extraction of our minerals by the domestic workforce to the use of child labour in Kongo?  

Let’s make Finland a model of responsible mining and tourism!

Welcome domestic Hannukainen mine.