Vetoomus espanjalaisten metsästysrotuisten koirien hyväksi

Vetoomus Espanjan suurlähetystölle Suomessa toimitettavaksi edelleen Espanjan maatalous-, kalastus-, elintarvike- ja ympäristöministeriöön sekä opetus-, kulttuuri- ja urheiluministeriöön.

Lakien on suojeltava metsästysrotuisia koiria julmalta kohtelulta ja Metsästys, jossa koira ajaa saaliseläimen kiinni, on kiellettävä.

Espanjassa metsästysrotuistenkoirien kohteluun liittyy paljon epäkohtia. Metsästyskoirien arvostus on alhaista eikä laki suojele niitä riittävästi, sillä ne nähdään hyötyeläiminä eikä lemmikkeinä. Koiria pennutetaan holtittomasti ja vain lupaavimpina pidetyt yksilöt pidetään, kun taas muista hankkiudutaan eroon jo pentuina. Koiria pidetään kurjissa oloissa ja ruokitaan sekä hoidetaan huonosti. Koiria myös harjoitutetaan julmasti juoksuttamalla niitä moottoriajoneuvojen perässä. Metsästyskauden loputtua koirat, joista halutaan päästä eroon, joko hylätään tai tapetaan.  Joidenkin arvioiden mukaan galgoja ja podencoja tapetaan vuosittain jopa 100 000 ja usein menetelmät ovat hyvin julmia, kuten hirttäminen, elävältä polttaminen, kivittäminen, auton perässä vetäminen tai kuiluun heittäminen. Myös muut metsästysrotuiset koirat, kuten pointterit, setterit, bretonit ja bodeguerot, kokevat kaltoinkohtelua.

Espanja on ainoa Euroopan maa, joka sallii metsästyksen, jossa koira ajaa saaliseläimen kiinni ja tappaa sen. Metsästysrotuisten koirien julma kohtelu vahingoittaa Espanjan kansainvälistä mainetta. Pyydämme, että Espanja kehittää metsästysrotuisia koiria suojaavaa lainsäädäntöä ja kieltää metsästyksen, jossa koira ajaa saaliin kiinni. Julmuudet koiria kohtaan on saatava loppumaan.

Lisätietoa aiheesta:

https://yle.fi/uutiset/3-9696013

https://news.nationalgeographic.com/2016/10/spanish-galgo-hunting-dog-killing-welfare/

 

SPANISH:

Petición a la Embajada de España en Finlandia para ser enviada al Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente y al Ministerio de Educación, Cultura y Deportes de España.

Las leyes deben proteger a los perros de caza españoles de los malos tratos, y la caza con canes debe ser prohibida.

En España, el tratamiento que se le da a los perros de caza es lamentable.  Los canes no tienen derechos y la ley no los protege, ya que son vistos como animales utilitarios y no como mascotas.  Los criaderos están fuera de control y solo los perros más aptos son mantenidos con vida, los demás son descartados ya como cachorros.  Los perros son mantenidos en condiciones aberrantes. También son tratados cruelmente, forzados a correr atados detrás de automóviles.  Luego de la temporada de caza, los perros que no han sido lo suficientemente útiles, son abandonados o matados.  De acuerdo a algunas estimaciones unos 100.000 galgos y podencos son matados cada año, usualmente de manera inhumana.  Se sabe que son colgados, quemados o apedreados, arrastrados por autos o tirados en aljibes.  También otras razas de caza como pointer, setters, Brittany spaniels y bodegueros sufren de la misma suerte.

España es el único país Europeo que permite la caza con canes en la cual es el perro, y no el cazador, el encargado de matar a la presa.  Este tratamiento cruel e inhumano daña la reputación internacional de España. Le pedimos a las autoridades españolas competentes que refuercen las leyes protectoras de animales y que prohíban la caza con canes. El tratamiento cruel a los canes debe terminar.  

ENGLISH:

Petition to the Embassy of Spain in Finland to be forwarded to the Ministry of Agriculture and Fisheries, Food and Environment and to the Ministry on Education, Culture and Sport of Spain.

The laws must protect Spanish hunting dogs from cruel treatment and hunting with hounds must be banned.

In Spain the treatment of hunting dogs is lamentable. They are not respected and the law does not protect them satisfactorily, for they are seen as utility animals and not as pets. The breeding is uncontrollable and only the most promising dog are kept, while others are discarded already as puppies. The dogs are kept in horrible conditions and fed and cared poorly. They are also trained cruelly by running them behind motor vehicles. After the hunting season dogs that are deemed no longer useful are either abandoned or killed. According to some estimations as many as 100,000 galgos and podencos are killed every year and often in most gruesome ways. They are known to be hanged, burned or stoned to death, dragged behind a car or throwed down wells. Also other hunting breeds, such as pointers, setters, Brittany spaniels and bodegueros, suffer mistreatment.

Spain is the only country in Europe to allow the type of hunting which involves the dogs killing the prey. The cruel treatment of hunting dogs is damaging Spain’s international reputation. We ask Spain to strengthen the laws protecting hunting dogs and to ban hunting with hounds. The cruel treatment of hunting dogs must stop.

For more information:

https://yle.fi/uutiset/3-9696013

https://news.nationalgeographic.com/2016/10/spanish-galgo-hunting-dog-killing-welfare/

 

Allekirjoita tämä adressi


TAI

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista sivustollamme. Adressin tekijä näkee kaikki antamasi tiedot.

Saat sähköpostiviestissä linkin vahvistaaksesi allekirjoituksesi. Varmistaaksesi, että saat lähettämämme viestit, lisää info@adressit.com yhteystietoihisi tai turvallisten lähettäjien listalle.
Facebook
Pitäisikö energiajuomien myynti nuorille kieltää?