Perussuomalaiset ei ole "The Finns"


Vieras

/ #27 Ette osaa

22.08.2011 18:01

The Finns -nimeä ei voi kääntää muotoon "suomalaiset". Oikea käännös tuota mukaillen on "Suomalaiset". Voin vain ihmetellä näiden "kansainvälisten" nykynuorten huonoa englannin kielen taitoa.

Toiseksi, ulkomainen media ei ole yleensä yhtä ammattitaidotonta kuin Suomen, eikä sekaannuksia päästetä tapahtumaan tällaisissa asioissa. Toimittajat osaavat tehdä tekstissä selkeän eron suomalaisten ja Perussuomalaiset-puolueen välille.

Kiitoksia kuitenkin tuestanne. Näitä väärinkäsityksiä oikomalla perussuomalaiset saavat sympatiat ja toisen jytkyn.

Kommentoi adressia