Museo- ja kulttuuriperintöalan vetoomus palestiinalaisten kansanmurhaa ja kulttuuriperinnön tuhoamista vastaan
Me allekirjoittaneet museoalan ja kulttuuriperintöalan toimijat tuomitsemme Israelin palestiinalaisiin kohdistaman kansanmurhan ja siihen liittyvän palestiinalaisen aineellisen ja aineettoman kulttuuriperinnön järjestelmällisen tuhoamisen. Israelin asevoimien toimet Gazassa ja muualla sen laittomasti miehittämillä palestiinalaisalueilla rikkovat räikeästi kansainvälistä humanitaarista oikeutta, ihmisoikeussopimuksia sekä kulttuuriperintöä suojelevia kansainvälisiä ja kansallisia velvoitteita.
Kansainväliset velvoitteet
YK:n kansanmurhasopimus (1948) velvoittaa kaikkia sopimusvaltioita toimimaan kansanmurhan ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi myös silloin, kun on olemassa perusteltu epäily kansanmurhasta. Tämä velvollisuus koskee sekä yksittäisiä henkilöitä että valtioita ja instituutioita. Suomi on osapuolena useissa kulttuuriperintöä suojelevissa kansainvälisissä sopimuksissa, kuten:
Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict eli Haagin yleissopimus (1954) ja sen pöytäkirjat, jotka velvoittavat suojelemaan kulttuurikohteita aseellisen konfliktin aikana.
Unescon yleissopimus aineettoman kulttuuriperinnön suojelemisesta (2003).
Unescon yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemisesta (1972).
Kulttuuriperintöalan ja museoiden vastuu
Museo- ja kulttuuriperintöalalla on yhteiskunnassamme tärkeä rooli ja tehtävä yhteisen kulttuuriperintömme tallentajina, säilyttäjinä ja esittäjinä sekä niihin liittyvän tutkimuksen, opetuksen ja kasvatuksen edistäjinä. Museoiden ja kulttuuriperintöalan toimijoiden tehtävänä on edistää sivistystä, hyvinvointia, yhdenvertaisuutta, demokratiaa ja kulttuurisen moninaisuuden ymmärrystä sekä toimia julkisen keskustelun ja kriittisen ajattelun edistäjinä ja paikkoina. Tämä rooli antaa museoille erityisen velvoitteen toimia vastuullisina ja näkyvinä suunnannäyttäjinä eettisten periaatteiden, kestävän kehityksen ja ihmisoikeuksien edistämisessä.
Elämme hetkessä, jossa todistamme systemaattista kansanmurhaa sekä siihen liittyvää palestiinalaisten aineellisen ja aineettoman kulttuuriperinnön hävittämistä. Meidän on otettava aktiivisesti ja äänekkäästi kantaa sen lopettamiseksi ja tehtävä kaikki voitava tilanteen muuttamiseksi.
Vaatimuksemme
Välitön tulitauko Gazassa ja miehitetyillä palestiinalaisalueilla sekä humanitaarisen avun esteetön pääsy alueelle.
Suomen hallituksen on tuomittava Israelin valtion sotarikokset ja kansanmurhaan viittaavat teot sekä palestiinalaisten kulttuuriperinnön tuhoaminen.
Suomen on YK:n kansanmurhasopimuksen mukaisesti toimittava kansanmurhan ehkäisemiseksi ja syyllisten saattamiseksi vastuuseen. Suomen tulee antaa tukensa näille jo käynnissä oleville prosesseille kansainvälisessä tuomioistuimessa (ICJ) ja kansainvälisessä rikostuomioistuimessa (ICC), ja tuettava uusia kanteita.
Kulttuuriperintöalan kansallisten ja kansainvälisten velvoitteiden täytäntöönpanoa on vahvistettava ja niitä on käytettävä aktiivisesti Gazan tilanteeseen vaikuttamiseksi.
Palestiinan valtion tunnustamista on tuettava, mikä osoittaa konkreettista sitoutumista kansainväliseen oikeuteen ja palestiinalaisten itsemääräämisoikeuteen.
On selvitettävä mahdollisuutta osallistua kulttuuriseen ja akateemiseen boikottiin palestiinalaisvetoisten PACBIn ja BDS-liikkeen ohjeiden mukaisesti, kunnes Israel lopettaa kansainvälisen oikeuden rikkomisen ja apartheidin.
Museoiden ja kulttuuriperintöalan toimijoiden on ryhdyttävä aktiivisiin dekoloniaaliaalisiin ja antirasistisiin toimiin palestiinalaisten historian, kulttuuriperinnön ja ihmisoikeustilanteen näkyväksi tekemiseksi, esimerkiksi näyttelyiden, tapahtumien ja ohjelmien kautta. Toimet ovat suositeltavaa toteuttaa yhteistyössä palestiinalaisten toimijoiden ja heitä edustavien verkostojen kanssa.
Me allekirjoittaneet museoalan ja kulttuuriperintöalan toimijat vetoamme Suomen hallitukseen, eduskuntaan ja tasavallan presidenttiin sekä museo- ja kulttuurialan päätöksentekijöihin, johtoon ja hallintoon, että he toimivat aktiivisesti kansainvälisen oikeuden, ihmisoikeuksien ja oikeudenmukaisen rauhan puolesta.
Tulitauko nyt – seis kansanmurhalle ja kulttuuriperinnön tuhoamiselle.
EN:
Petition by Museum and Cultural Heritage Professionals Against the Genocide in Gaza and the Destruction of Palestinian Cultural Heritage
We, the undersigned museum and cultural heritage professionals, condemn the genocide committed by Israel against the Palestinian people and the systematic destruction of Palestinian tangible and intangible cultural heritage associated with it. The actions of the Israeli armed forces in Gaza and in other illegally occupied Palestinian territories grossly violate international humanitarian law, human rights treaties, as well as international and national obligations to protect cultural heritage.
International Obligations
The UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (1948) obliges all signatory states to act to prevent and punish genocide, even when there is only a reasonable suspicion of genocide. This obligation applies to individuals, states, and institutions alike. Finland is a party to several international conventions protecting cultural heritage, including:
The Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict (1954) and its Protocols, which obligate the protection of cultural sites during armed conflict.
The UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (2003). The UNESCO World Heritage Convention (1972).
The Responsibility of the Museum and Cultural Heritage Sector
The museum and cultural heritage sector plays a vital role in our society as preservers, documenters, and presenters of our shared cultural heritage, as well as promoters of research, education, and learning. Museums and heritage institutions are tasked with advancing knowledge, well-being, equality, democracy, and an understanding of cultural diversity, while serving as platforms for public debate and critical thinking. This role gives museums a particular responsibility to act visibly and responsibly as leaders in promoting ethical principles, sustainable development, and human rights.
We are now witnessing systematic genocide and the destruction of Palestinian tangible and intangible cultural heritage. We must take an active and outspoken stand to bring this to an end and do everything in our power to change the situation.
Our Demands
An immediate ceasefire in Gaza and the occupied Palestinian territories, and unrestricted access for humanitarian aid.
The Government of Finland must condemn Israel’s war crimes, acts amounting to genocide, and the destruction of Palestinian cultural heritage.
In accordance with the UN Genocide Convention, Finland must act to prevent genocide and ensure accountability for its perpetrators. Finland should support the ongoing processes at the International Court of Justice (ICJ) and the International Criminal Court (ICC), as well as any new cases brought forward.
Finland must strengthen the implementation of its national and international cultural heritage obligations and apply them actively to influence the situation in Gaza.
Finland must support the recognition of the State of Palestine as a concrete demonstration of commitment to international law and the Palestinian people’s right to self-determination.
The possibility of joining a cultural and academic boycott, in line with the guidelines of the Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI) and the BDS movement, must be explored until Israel ceases violations of international law and apartheid.
Museums and cultural heritage professionals must take active decolonial and anti-racist measures to make visible Palestinian history, cultural heritage, and human rights conditions—for example, through exhibitions, events, and programs. Such efforts should preferably be carried out in collaboration with Palestinian actors and networks representing them.
We, the undersigned museum and cultural heritage professionals, appeal to the Government of Finland, the Parliament, the President of the Republic, and decision-makers, leaders, and administrators in the museum and cultural heritage sector to act actively in support of international law, human rights, and a just peace.
Ceasefire Now – Stop the Genocide and the Destruction of Cultural Heritage.
SV:
Upprop från musei- och kulturarvssektorn mot folkmordet i Gaza och förstörelsen av det palestinska kulturarvet
Vi, undertecknade verksamma inom musei- och kulturarvssektorn, fördömer det folkmord som Israel begår mot det palestinska folket samt den systematiska förstörelsen av palestinskt materiellt och immateriellt kulturarv som är förknippad med detta. Israels militära handlingar i Gaza och på andra illegalt ockuperade palestinska områden bryter flagrant mot internationell humanitär rätt, mänskliga rättigheter och internationella samt nationella skyldigheter att skydda kulturarvet.
Internationella förpliktelser
FN:s konvention om förebyggande och bestraffning av brottet folkmord (1948) ålägger alla konventionsstater att agera för att förebygga och bestraffa folkmord även när det endast finns välgrundad misstanke om folkmord. Denna skyldighet gäller såväl enskilda individer som stater och institutioner. Finland är part i flera internationella konventioner för skydd av kulturarvet, bland annat:
Haagkonventionen om skydd för kulturegendom i händelse av väpnad konflikt (1954) och dess protokoll, som förpliktar att skydda kulturarv under väpnad konflikt.
UNESCO:s konvention om tryggandet av det immateriella kulturarvet (2003). UNESCO:s världsarvskonvention (1972).
Musei- och kulturarvssektorns ansvar
Musei- och kulturarvssektorn har en central roll i vårt samhälle som dokumenterare, bevarare och förmedlare av vårt gemensamma kulturarv, samt som främjare av forskning, undervisning och bildning. Museer och kulturarvsaktörer har till uppgift att främja kunskap, välfärd, jämlikhet, demokrati och förståelse för kulturell mångfald, samt att fungera som plattformar för offentlig debatt och kritiskt tänkande. Denna roll ger museerna ett särskilt ansvar att synligt och ansvarsfullt vara föregångare i arbetet för etiska principer, hållbar utveckling och mänskliga rättigheter.
Vi bevittnar just nu ett systematiskt folkmord samt en förstörelse av palestinskt materiellt och immateriellt kulturarv. Vi måste ta aktiv och tydlig ställning för att stoppa detta och göra allt vi kan för att förändra situationen.
Våra krav
Omedelbar vapenvila i Gaza och på de ockuperade palestinska områdena samt obehindrat tillträde för humanitärt bistånd.
Den finländska regeringen måste fördöma Israels krigsbrott, handlingar som motsvarar folkmord samt förstörelsen av det palestinska kulturarvet.
Finland måste, i enlighet med FN:s folkmordskonvention, agera för att förhindra folkmord och säkerställa att förövarna ställs till svars. Finland bör stödja de pågående processerna vid Internationella domstolen (ICJ) och Internationella brottmålsdomstolen (ICC) samt nya åtal som väcks.
Genomförandet av Finlands nationella och internationella kulturarvsförpliktelser måste stärkas och aktivt användas för att påverka situationen i Gaza.
Finland bör stödja erkännandet av staten Palestina som ett konkret uttryck för engagemang i internationell rätt och det palestinska folkets rätt till självbestämmande.
Man bör utreda möjligheten att delta i en kulturell och akademisk bojkott i enlighet med palestinskdragna PACBI och BDS-rörelsens anvisningar, tills Israel upphör med sina brott mot internationell rätt och apartheid.
Museer och kulturarvsaktörer måste vidta aktiva avkolonialiserande och antirasistiska åtgärder för att synliggöra palestinsk historia, kulturarv och människorättssituation – exempelvis genom utställningar, evenemang och program. Dessa åtgärder bör helst genomföras i samarbete med palestinska aktörer och nätverk som representerar dem.
Vi, undertecknade inom musei- och kulturarvssektorn, vädjar till Finlands regering, riksdag, republikens president samt beslutsfattare, ledning och förvaltning inom musei- och kulturarvssektorn att aktivt verka för internationell rätt, mänskliga rättigheter och en rättvis fred.
Vapenvila nu – stoppa folkmordet och förstörelsen av kulturarvet.
Linkit / Links / Länkar
The UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (1948)
The Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict (1954)
Convention Concerning
the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (1972)
The UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (2003)
Hannu Häkkinen, Sanna Paakkanen, Mari Aaltonen, Jemina Vainikka Lindholm, Orlan Ohtonen ja Kaura Raudaskoski Ota yhteyttä adressin tekijään