Turvaa suomalais-venäläisen päiväkoti Kalinkan toiminta

Tero Puha
Lontoo

/ #5

03.12.2006 23:15

Ei ole yllättävää, että huhut suomalais-venäläisen Kalinka-päiväkodin mahdollisesta lopet-
tamisesta ovat saaneet huomiota ja herättäneet vastustustusta. Aiheesta käyty keskustelu
on levinnyt Helsingistä muuallekin Suomeen ja myös ulkomailla kaksikielisyyskysymyksiä
tutkivat tahot ovat tulleet esiin antamalla tukensa Kalinkan toiminnalle. Päiväkodilla on mo-
ninaisia yhteyksiä paitsi Helsingin yliopistoon, myös moniin ulkomailla toimiviin kielen ja
varhaiskasvatuksen parissa toimiviin instansseihin.
Kyse ei ole ainoastaan yhdestä Helsingissä päivähoitoa tarjoavasta yksiköstä ja sen toimintaedellytyksistä, vaan laajemmista kieli- ja perhepoliittisista kysymyksistä, joilla
on lisäksi työvoimapoliittinen ulottuvuutensa. Helsingin kaupungin päättäjien onkin nyt
esitettävä kantansa kysymykseen, joka koskee pitkäjänteistä ja kunnianhimoista työtä kaksi-
kielisen kulttuurin puolesta. Kaksikielinen oppimisympäristö tukee omaa äidinkieltä ja samal-
la tarjoaa mahdollisuuden toisen kielen oppimiselle. Tämä on erityisen tärkeää Suomeen
muuttaneille venäläislapsille, jotka täten voivat aloittaa suomen kielen oppimisen jo varhain.
Itse ulkomailla asuvana kaksikielisenä annan suuren arvon sille työlle ja kokemukselle, jota päiväkoti Kalinka edustaa. Niinpä toivonkin, että siellä tehtävä työ saa jatkua. Tämä tosin
edellyttää kaupungin poliittisilta päättäjiltä laajempaa visiointia kuin mihin työpöytänsä
ääressä istuva byrokraatti kykenee.