Nyt mulle riitti Kelan temppuilu viittomakielen tulkkauksessa

Kommentoitu viesti


Vieras

#8 Re:

11.02.2014 17:19

#5: -

Tasa-arvo? Kuuroillehan tarjotaan jo tulkkauspalveluita puhutuilta kieliltä viittomakielelle. Eivät kuulevatkaan saa puhutuille kielille tulkkausta ellei siitä itse maksa/opettele kieltä itse. Viittomakieliset voivat siis itse opetella vieraskielisen viittomakielen tai maksaa tulkin palveluista, niin kuin kaikki muutkin.

Vastaukset

Linda Nieminen opiskelija

#16 Re: Re:

2014-02-11 20:36:18

#8: - Re:

Hei, nyt on pakko kommentoida. Itse jo monta vuotta viittomakieltä opiskelleena voin kertoa, että jo pelkästään suomalaisen viittomakielen oppikirjoja on vaikea löytää tai saada käsiinsä, koska kyseisiä kirjoja ei enää paineta. Siksi olenkin kiinnostunut tietämään kuinka kuurot opiskelevat kansainvälisiä viittomia tai muiden maiden viittomakieliä kun kyseisiin viittomiin/kieliin ei löydy lähikirjakaupasta kielioppikirjoja. Viittomakielet eivät ole kuten vaikkapa saksa, japani tai venäjä, joille myös järjestetään oppitunteja muun muassa opistoissa, lukioissa ja muissa kouluissa ja joiden kieliopin saa googlettamalla.